\ *FOR EXAMPLE* \
\ II. СВОЙСТВА И КАЧЕСТВА ЧЕЛОВЕКА . \
\ II.12. БОЛТЛИВОСТЬ . \
\ *TELL ME* CCCXLII ( 342 ) \
\ ДЛ'ИННЫЙ ЯЗ'ЫК КОГО ИЛИ ЧЕЙ , У КОГО . \
Значение .
1) ДЛИННЫЙ ЯЗЫК КОГО ИЛИ ЧЕЙ . Болтливость ,
неумение сдерживаться в разговоре .
2) ДЛИННЫЙ ЯЗЫК У КОГО . Кто - либо очень болтлив ,
говорит много лишнего .
*** Все побаивались его
длинного ... языка .
Куприн . Дознание .
*** А Макар на одном месте
долго работать не мог :
либо его увольняли
" за длинный язык " ,
либо сам бросал работу .
И . Уксусов . После войны .
*** Длинный язык
помошника директора Вагон-ресторана
доставлял много неприятностей
всей поездной бригаде .
" Life is life . "
*** Конечно мама
никому ничего не сказала бы .
Но знала о моём ночном путешествии
не она одна ;
ей самой сообщила о нём
экономка Липатьевна .
А у Липатьевны
язык был очень длинный .
Вересаев . Порыв .
*** Боцман Воеводин промолвил :
- Нехороший человек он , этот Сидельников .
- Чем ?
- Язык длинный .
Выслуживается ,
чтобы скорее в боцманы его произвели .
Новиков - Прибой . Цусима .
*** У прислуги длинный язык ,
а ты с ней слишком откровенна .
" Life is life . "
Комментариев нет:
Отправить комментарий