\ *FOR EXAMPLE* \
\ II. СВОЙСТВА И КАЧЕСТВА ЧЕЛОВЕКА . \
\ II.11 ПРАЗДНОСТЬ . ЛЕНЬ . БЕЗДЕЙСТВИЕ . \
\ *TELL ME* CCCXL ( 340 ) \
\ ПЕРЕЛИВ'АТЬ ИЗ ПУСТ'ОГО В ПОР'ОЖНЕЕ . \
Значение .
1) Заниматься чем - либо бесполезным ;
бесцельно тратить время
( иногда создавая видимость дела , занятости ) .
2) Проводить время в пустых ,
бесцельных разговорах ; болтать .
*** Я провожу время очень однообразно .
Утром дела не делаю , а так
из пустого в порожнее переливаю .
Вечером езжу в Тригорское ,
роюсь в старых книгах
да орехи грызу .
А ни стихов ,
ни прозы писать не думаю .
Пушкин . Письмо Н . Н . Пушкиной . 29 сентября 1835 .
*** ( Глумов :) Переливать из пустого в порожнее ,
считать это службой
и получать отличия -
я не согласен .
Островский . На всякого мудреца довольно простоты .
*** Фельетон " Вдали от науки "
появился сразу
после отъезда Крылова .
С восторгом разоблачителя
журналист ... описывал ,
как лаборатория Данкевича
переливает из пустого в порожнее ,
растрачивая государственные средства .
Д . Гранин . Иду на грозу .
Комментариев нет:
Отправить комментарий