American Rachael Elizabeth ( Queen ) Flatt & emotions of Person, Report # CCLVII ( 257 )__Roman numerals.

\*FOR  EXAMPLE*\

\ЧАСТЬ  1.  ЭМОЦИИ  ЧЕЛОВЕКА.\

\1. 11  ОБИДА.\

\*TELL  ME* CCLVII ( 257 )\

\ЗАТРА'ГИВАТЬ  ( ЗАДЕВА'ТЬ ) / ЗАТРО'НУТЬ  ( ЗАДЕ'ТЬ )  ЗА  ЖИВО'Е.\

Значение 1.

Оскорблять самолюбие, обижать

( обычно несправедливым отношением, грубым тоном

и тому подобное ).

***   Эта неделикатная выходка Прозорова задела за живое,

но он ещё раз сдержал себя 

и заговорил размеренно- спокойным тоном.

Мамин- Сибиряк. Горное гнездо.

***  Эти несправедливые слова

задели Michelle за живое,

 

от обиды она едва сдерживала слёзы.

"Life is life."

P.S.

Более употребителен вариант с глаголом "задевать" ( "задеть" ).

Значение  2.

Глубоко волновать, захватывать;

заставлять кого-либо сильно переживать что- либо.

Смотреть Раздел 1.10 

"БЕСПОКОЙСТВО.  ВОЛНЕНИЕ.  ПЕРЕЖИВАНИЕ.  ТРЕВОГА."