American Rachael Elizabeth ( Queen ) Flatt & emotions of Person , Report # CCCXLVI ( 346 )__Roman numerals .

\ *FOR  EXAMPLE* \

\ II.  СВОЙСТВА  И  КАЧЕСТВА  ЧЕЛОВЕКА  . \

\ II.12.  БОЛТЛИВОСТЬ  . \

\ *TELL  ME* CCCXLVI ( 346 ) \

\   ЧЕС'АТЬ  /  ПОЧЕС'АТЬ  ЯЗЫК'И  (  ЯЗЫК'АМИ  )  .  \ 

Значение .

Сплетничать , судачить , болтать , злословить о ком - либо .

***  - Про меня все 

чешут языки

и все меня не любят 

от зависти .

Решетников . Тётушка Опарина .

***  - Ты перед матерью не хитри . 

Все бабы в станице 

только и балакают ( = болтают )

о том , что Ирина тебе неровня .

- Мне - то какое дело

до этих разговоров ?

- А такое дело ,

что бабы зря 

языками чесать

не станут . 

С . Бабаевский . Кавалер Золотой Звезды . 

***  Ксана на приставания Иосифа

не отвечала ,

но городок маленький , южный ,

всё на виду , ...

и этот факт ...

даёт пищу с'удам и перес'удам ,

как это бывает в провинции ,

где женщины любят

почесать языки .

А . Рыбаков . Тяжёлый песок .

***  Помнишь , 

когда я в прошлую зиму болел ,

ты часто приходил ко мне ,

садился в кресло ,

курил махорку ,

- и мы

чесали языки ,

как старые бабы :

сплетничали .

В . Каверин . Вечерний день .