American Rachael Elizabeth(Queen) Flatt & emotions of person,Report # CLXXI (171)__Roman numerals.

PhotoCall from actress Paris Hilton,
Apr.,2012

*FOR EXAMPLE*


ЧАСТЬ 1.


\ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА.\


\1.7.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.УГРОЗА.\


*TELL ME*CLXXI(171)


\ПРИКУСИТЬ ЯЗЫК.\

Значение 1.

Замолчать,прекратить говорить что-либо на полуслове.

Выражение предостережения,угрозы.


***   -Ты не бреши(= не ври)!

У меня документ есть.

-Какой документ? Может поддельный?

-Кум Илья! Тебе говорю,

прикуси язык!
Эртель.Смена.


Значение 2.

Испугавшись,замолчать,прекратить говорить

что-либо на полуслове.


***   А когда Ваньша намеревался что-то

с энтузиазмом что-то прибавить,

сестра так взглянула на него,

что тот прикусил язык.
Б.Полевой.На диком бреге.


***   Кто-то из молодёжи,сославшись на

традицию,предложил "обмыть" нового токаря,

но мастер посмотрел на знатока традиций так,

что тот сразу прикусил язык.
И.Соловьёв.Будни.



Значение 3.


\ВОЗДЕРЖАТЬСЯ ОТ ВЫСКАЗЫВАНИЯ.\

О молчании человека в различных ситуациях,


где от него можно было ожидать


выражения своего мнения,


определённой точки зрения.

American Rachael Elizabeth(Queen) Flatt & emotions of person, Report # CLXX (170)__ Roman numerals.

PhotoCall from

actress Paris Hilton

Apr.19,2012.

Music Festival...


*FOR EXAMPLE*

\ЧАСТЬ 1.\

\ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА.\

1.7.\ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.

УГРОЗА.\

*TELL ME*CLXX(170)

\ПРИДЕРЖИВАТЬ(ПРИДЕРЖАТЬ)(ПОПРИДЕРЖАТЬ)

ЯЗЫК (ЯЗЫЧОК).\

Значение.

Поменьше болтать,говорить,рассуждать;

помалкивать.

Выражение предостережения,угрозы.



*** -Ты,Маркуша,-придерживай язык.

Я те(= тебе) врать не позволю!
М.Горький.Жизнь Матвея Кожемякина.


*** Домна: Бесстыдники вы,живодёры.

Тихон Кузьмич: Ты,девка,вот,что.

Придержала бы язык- лучше будет.
А.Неверов.Бал.


*** -Слушай,ты,Абрек!

Честное слово,все с тобой согласны.

Но... Придержи Язык!
А.Фадеев.Молодая гвардия.

American Rachael Elizabeth(Queen) Flatt & emotions of person,Report # CLXIX(169)__Roman numerals.

PhotoCall From

actress Paris Hilton

LAX,after Australia

and business meeting

in Beverly Hills,CA,

Apr.12,2012


*FOR EXAMPLE*

\ЧАСТЬ 1.\

\ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА.\

\1.7.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.

УГРОЗА.\

*TELL ME*CLXIX(169)

\НЕ ВИДАТЬ(НЕ ВИДЕТЬ)(НЕ УВИДЕТЬ)

КАК СВОИХ УШЕЙ(КОМУ КОГО,ЧЕГО).\

Значение.

Совсем,никогда не получить

кого-либо или чего-либо,

не завладеть кем-либо

или чем-либо.

Может употребляться

как выражение предупреждения.



*** -Нет,господин учитель!-твердил

он,ложась на свою деревянную

лавку...-не видать вам Катерины

как своих ушей!
Гоголь.Две главы из малороссийской
повести "Страшный кабан".


*** -Нет уж!-закипел

Дегтярев-Чего-чего,

а Москвы им не видать

как своих ушей.
М.Бубеннов.Белая берёза.


*** Если хотите знать,

так Платон Васильич

не увидит этого письма

как своих ушей.
Мамин-Сибиряк.Горное гнездо.


*** Будешь плохо учиться

не видать тебе работы в Пало-Альто

как своих ушей...-предостерегал

её бой-френд из местных...
"Life is life!"


P.S.

Более употребителен вариант

"НЕ ВИДАТЬ КАК СВОИХ УШЕЙ".

American Rachael Elizabeth(Queen) Flatt & emotions of person,Report # CLXVIII (168)__Roman numerals.

PhotoCall from actress
Paris Hilton,Apr.06,2012,
Sydney Harbour,Australia.

*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1.

\ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА\

1.7\ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.
УГРОЗА.\

*TELL ME*CLXVIII(168)

\ПАЛЬЦА (ПАЛЕЦ) В РОТ НЕ КЛАДИ (КОМУ).\

Значение 1.

Кто-либо таков,что не упустит

возможности воспользоваться

оплошностью,промахом другого.

Может употребляться как

характеристика,оценка такого

человека с целью предупредить,

предостеречь кого-либо.


*** Лесной народ добродушней,

проще,а нагорному

пальца в рот не клади.
Мельников-Печерский.На горах.


*** -Он её любит,утешается,

это точно;но,брат,

тоже пальца в рот ему не клади:

строгий старик,крутой старик.
Чехов.В ссылке.


*** Чувствовался умный человек

и практический работник.

Первая мысль скользнула:

"Делец.Пальца ему в рот не клади".
Д.Фурманов.Мятеж.


*** Вы за ним посматривайте!-

-всё в том же шутливом тоне

продолжал Трифонов.-

-Новожилову

палец в рот не клади-

-это такой товарищ.
Б.Никольский.Жду и надеюсь.


Значение 2.

КТО-ЛИБО ТАКОВ,ЧТО МОЖЕТ

ПОСТОЯТЬ ЗА СЕБЯ.

Фразеологизм является усечённой

пословицей

"Ему палец в рот не клади-откусит!"



*** На пляже Майями-Бич,русский

пацан с музыкальными пальцами

объяснял хохлушке с такими же пальцами,

что краснеть нет нужды,поскольку

в вышеизложенном тексте имеется

в виду вовсе не тот палец о

котором она подумала...

На что она ответила:

"Так бы и начал:

Гражданочка,сейчас я Вам

расскажу обо всех пальцах

рук и ног,кроме,заметьте,

двадцать первого!"
"Life is life!"

American Rachael Elizabeth(Queen) Flatt & emotions of person,Report # CLXVII (167)__Roman numerals.

PhotoCall from actress
Paris Hilton,
Australia,Apr.01,2012.


*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1.

\ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА.\

1.7.\ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.

УГРОЗА.\

*TELL ME*CLXVII(167)

\ЗАРУБИТЬ (СЕБЕ) НА НОСУ.\

Значение 1.

Запомнить крепко-накрепко,навсегда

(и сделать серьёзные выводы).


*** - На первый раз я тебя извиняю,-

-сказал он,требуя ревизионную книгу,

-но заруби на носу:посторонних в кассы

не допускать.
Эртель.Карьера Струкова.


*** -Зарубите себе на носу:

случится что с вашим сыном,

нам даже не придётся

предъявлять особые доказательства

вашей вины.

они слишком очевидны,

так что-берегитесь!

В.Тендряков.Расплата.


Значение 2.

Запомнить крепко-накрепко,

навсегда(обычно о чём-либо

очень важном,необходимом и тому подобное)



*** Ты заметь себе правило в жизни

и заруби себе это на носу:

НИКОГДА НЕ СТАНОВИСЬ НА ВТОРОЕ МЕСТО.
М.Пришвин. Кащеева цепь.


*** -Одно заруби на носу:

выдержки тебе надо побольше...

Сумей зубы в дёсны вдавливать,

но сдерживаться.
В.Попов.Сталь и шлак.


*** Смею заметить,профессию выбирают

как жену,один раз.И на всю жизнь.

В вашем возрасте это следует зарубить

на носу.
Ю.Бондарев.Тишина.