Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person & +55.000.000/$

RACHAEL ELIZABETH FLATT:"I WOULD LIKE TO KNOW ABOUT THE DISCOUNT
PRACTICE IN YOUR BANK FOR U.S. FIGURE-SKATERS AFTER LONG PROGRAM..."

*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1

\ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА\
1.3.УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ

*TELL ME*55

ЧЁРТ(ДЬЯВОЛ,ЛЕШИЙ,ШУТ,ПЁС)МЕНЯ (ТЕБЯ,ЕГО,ЕЁ,ВАС,ИХ) ВОЗЬМИ
(ДЕРИ,ПОБЕРИ,ПОДЕРИ);

ЧЁРТ(ДЬЯВОЛ,ЛЕШИЙ,ШУТ,ПЁС) МЕНЯ(ТЕБЯ,ЕГО,ЕЁ,ВАС,ИХ) ВЗЯЛ
(ДРАЛ,ПОБРАЛ,ПОДРАЛ)(!)

Значение 1.
Выражение недоумения,удивления,изумления.
Интонационно выделяется слово "чёрт"("дьявол","леший","шут","пёс").

*** -Да ведь это же Лиса-Алиса!Леший меня подери,как же я сразу её не узнал
в маске Волка, воскликнул Заяц.

Значение 2.
Выражение досады,раздражения,возмущения,гнева.

*** Неужели вы не видите,что ради эффективного мата(здесь:окончания
экспедиции)он не моргнув глазом готов нами пожертвовать?
Почему вы молчите,хотя об этом в открытую говорят простые матросы?
Где ваша научная добросовестность,ваше самолюбие,чёрт возьми?
Корсаков перевёл дух и залпом выпил стакан воды.
В.Санин.Одержимый.

Значение 3.
Выражение восхищения,радости.

*** В Древней Греции Италию называли Oenotria,что означает "страна вина",дьявол их дери!
До сих пор Италия остаётся крупнейшим в мире производителем вина.В этой
стране к уборке винограда женщины не допускаются,считается,что они
не годятся для этой работы.Мужчинам всегда есть возможность подзаработать,
пёс их подери!.Хотя сбор винограда в Италии (по сравнению с Францией)
считается лёгкой работой:потому что лозы здесь располагают вдоль проволочных рам,
что не позволяет им стелиться по земле,дьявол их побрал!

Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person & 54.000.000/$

RACHAEL ELIZABETH FLATT:"...SPRING,SPRING,SPRING.I CAN DO IT!
1.MARCH 22-28,2010,WORLD CHAMPIONSHIPS,TORINO,ITALY;
2.APRIL 1,2010,ICE DREAMS 2010,BENSENVILLE,ILLINOIS ...
I AM THE REIGNING U.S. CHAMPION.THANKS A LOT IN ADVANCE..."


*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1

\ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА\
1.3.УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ

*TELL ME*54

\ЧЁРТ ВОЗЬМИ(ПОБЕРИ)\

Значение 1
Восклицание,выражающее удивление,недоумение,изумление.
Интонационно выделяется слово "ЧЁРТ".

*** Имиджу в Италии придаётся весьма большое значение,чёрт возьми,
поэтому можно утверждать,что хорошо выглядящие нарядные люди
имеют значительно больше шансов на успех,чем их безвкусно одетые конкуренты!

*** Чёрт возьми,если я захочу открыть счёт в банке,мне нужно
зарегистрироваться в соответствующем офисе(Ufficio Anagrafe);его адрес в Риме:Via Luigi Petroselli 50.

Значение 2
Восклицание,выражающее восхищение,радость и тому подобное.

*** А если кто-то захочет подработать деньжат на сувениры из Италии?
В Италии достаточно неофициальной ,оплачиваемой наличными работы или lavorno nero.
Даже агентства с хорошей репутацией Au pair советуют своим подопечным
говорить властям,чёрт побери,что они прибыли в Италию (Italy)с познавательной целью,а не для работы.

*** Связи в Италии ценятся гораздо больше,чем в других странах.
Как,чёрт возьми, говорят некоторые русские-НЕ ИМЕЙ $100,А ИМЕЙ 100 ДРУЗЕЙ.

Значение 3.
Восклицание,выражающее досаду,раздражение,возмущение,гнев.

*** -Сговорились они,что ли,чёрт возьми! Женись! Превосходно!
Назло всем женюсь!
А.Н.Толстой.Чудаки.

*** Чёрт возьми!-вскричал Следнев,с силой ударив по колену.-
-Но почему же ты ещё раз не поговорил с ней? Почему?
Л.Обухова.Заноза.

Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person & 53.000.000/$

RACHAEL ELIZABETH FLATT,ITALY,MARCH,2010:"CAN I RENT A CAR RIGHT AT THE AIRPORT?
I'D LIKE YOU TO DO THIS:PLEASE,CHECK
-HYDRAULIC ADJUSTMENT OF HEADLIGHTS;
-OPERATION OF THE VACUUM BRAKE BOOSTER;
-OPERATION OF FRONT WHEEL AND REAR WHEEL BRAKES!"

*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1

ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА

1.3.\УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ\

*TELL ME*53

\БОГ(ГОСПОДЬ,АЛЛАХ,ЧЁРТ,БЕС,ЛЕШИЙ,ДЬЯВОЛ,ШУТ)(ЕГО,ТЕБЯ, ЕЁ,ВАС,ИХ)ЗНАЕТ(ВЕДАЕТ)(!)\

Значение1

Выражение удивления,недоумения.
Интонационно выделяется первое слово.
Может сопровождаться лёгким пожиманием плеч или разведением рук в стороны.

*** -Корреспондент: "Rachael Elizabeth Flatt,Вы в состоянии "ПЕРЕПЛЮНУТЬ"
японскую дочку русского тренера TARASOFF-MAO ASADA?
СДЕЛАЙТЕ КАСКАД ИЗ 5 АКСЕЛЕЙ ПО ((360*3)+270) ГРАДУСОВ,ЧЕРЕДУЯ КАЖДЫЙ JUMP
ДОРОЖКОЙ ШАГОВ!"
-Rachael Elizabeth Flatt:"Господин журналист!Уж очень Вы малы!Вы из Русского журнала
для детей "Мурзилка"?Бог Тебя знает,куда ты лезешь? Неужели не понимаешь,эта работа не по тебе,не дорос ты до неё,мальчишка!
Чёрт его знает ,куда ты метишь?!"

Значение2
\БЕЗОБРАЗИЕ!\
Выражение досады,раздражения,возмущения,негодования.

*** -Напрасно только вы ,Владимир Антонович,не постриглись:
больно у вас волосы торчат! ... .Чёрт их знает,проклятые,неимоверно шибко растут.
Писемский.Тысяча душ.

*** -Чёрт вас знает,что у вас за голова-соломой,что ли,набита.
Д.Фурманов.Мятеж.

*** Чёрт его знает,почему люди так быстро портятся!Похвалили раз,похвалили два,выдвинули,ну и готово!
Г.Матвеев.Новый директор.

Значение3
\НЕИЗВЕСТНО,НИКТО НЕ ЗНАЕТ.\
Выражение безразличия,равнодушия.

*** -Закрутились змеями узкие улочки.Чёрт их знает,кто настроил так.
Б.Лавренёв.Звёздный цвет.

*** Макар подходил к пряслу(= забору),вешал сумку на колышек,закуривал.
-Сколько у нас,в СССР, народу? Старуха не знала.-Дьявол их знает сколько?Много небось.
В.Шукшин.Непротивленец Макар Жеребцов.

***

Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person &+52.000.000/$

AFTER LADIES LONG PROGRAM. FEB.25,2010. PACIFIC COLIZEUM IN VANCOUVER,CANADA.
RACHAEL FLATT 7 PLACE,182.49./VALUER:VALUATION IS SHORTER FOR STEP SEQUENCE,
SPINS,SPIRALS.REMAINING SKATING ON TO MEDAL!!!
Rachael Elizabeth Flatt i very,very,very like you!(and People!)

*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1

ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА

1.3.\УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ\

*TELL ME*

БОГ(БОЖЕ)(ТЫ)МОЙ!



Значение 1.
Что ты? Как можно? Зачем?
Выражение удивления,недоумения,изумления.
Интонационно выделяется слово "бог"("боже").

*** Анна Андреевна: Ах,боже мой,какие ты,Антоша,слова произносишь.Городничий,с неудовольствием:А,не до слов теперь!
Гоголь.Ревизор.

*** Боже ты мой!Ведь что пишут!"КАНАДЦЫ.Особенности национального характера."
Центр французской культуры "расположился" в восточной провинции QUEBEC.
Здесь 75% населения составляют французские канадцы.
Канадцы очень консервативная нация... .Они довольно тяжелы на подъём,
поэтому крайне неохотно и редко что-то меняют в своей жизни.
У жителей Канады нередко отмечают провинциальность сознания... .
Для канадцев характерна,боже мой,деревенская
ментальность... . В итоге складывается следующий образ канадца-
-простодушный деревенский увалень,который ведёт беседу на расстоянии
трёх метров.Но в то же время он просто не способен сказать что-либо обидное.

Значение 2.
Выражение радости,восторга по поводу какого-либо необычного явления.
Восхищение кем-либо или чем-либо.
Иногда сопровождается всплескиванием рук или имитацией хлопка.


*** -Как она хороша,боже мой!И какая язвительная красота!
Гончаров.Обрыв.



*** -Как хорошо,боже мой!-подумал Николай Петрович,
и любимые стихи пришли было ему на уста.
Тургенев.Отцы и дети.

*** Канадцы открыты для общения,поэтому у них принято
ходить друг к другу в гости.В этом случае они чаще всего
берут в качестве подарков цветы,конфеты или,о бог ты мой,спиртное ... .