Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person &+51.000.000/$

LADIES SHORT PROGRAM PACIFIC COLIZEUM FEB.23,2010.VANCOUVER,CANADA.
RACHAEL ELIZABETH FLATT:"NO COMMENT":
1.SOUTH KOREA--KIM-YU-NA--78,50
2.JAPAN--MAO ASADA--73,78
3.CANADA--JOANNIE ROCHETTE--71,36
4.JAPAN--MIKI ANDO--64,76
5.UNITED STATES--RACHAEL FLATT--64,64

*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1

ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА

1.3\УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ\

*TELL ME*51

\БОГ(ГОСПОДЬ)С ТОБОЙ(С НИМ,С НЕЙ,С ВАМИ,С НИМИ)(!)\

Значение1.
КАК МОЖНО,ЗАЧЕМ?
Выражение удивления, недоумения.
Интонационно выделяется слово "бог","боже".

*** Собираешься махнуть через все Штаты в Канаду?На трейлере?
Бог с тобой,что это ты надумал?!

*** Для путешествия в Канаду вы хотите купить новую машину?
Господь с вами!В старую можно слона засунуть,да и пробег то всего-ничего ... .

Значение2.
ПУСТЬ БУДЕТ ТАК,ЛАДНО,СОГЛАСЕН.
Выражение уступки,согласия.
Интонационно выделяется слово "бог","господь".

*** Книгу "Популярная Биомеханика" он сможет принести тебе
только завтра.-Ну,бог с ним,пусть приносит завтра.

*** Папа сыну:"Это всё надо переделывать!"
Сын папе:"Бог с тобой!Переделывай!".Однако, получив затрещину,
сразу принялся за работу.

2010 Vancouver,Athlete Village,SALLE POUR DAMES;Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person &+50.000.000/$

Rachael Elizabeth Flatt:"AVEZ-VOUS UN CERTIFICATE D'AUTHENTICITE?_MONTREZ-MOI,S'IL VOUS PLAIT CETTE
BAGUE... ."




*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1.

ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА

1.3.\УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ\

*TELL ME*50

\ВОТ ТАК ШТУКА!\

Значение 1.
Выражение удивления(обычно в момент чего-либо неожиданного).
Может сопровождаться лёгким покачиванием головы или разведением рук в стороны.

*** -Никак я вздремнул?-шепчет он в удивлении.-
-Вот так штука!
Куприн.Ночная смена.


*** -Смотрят люди:вот так штука!Видят:верно-жив солдат.
А.Твардовский.Василий Тёркин.


*** Rachael Elizabeth Flatt,уже будучи в Деревне обнаружила под дверью своей
комнаты клочёк бумаги с надписью-"Moves in the field" и остатками текста:
3-turn;
7-turn;
11-turn;
15-turn;
.
.
и так далее.
"Вот так штука!"REQUIRED EL ...

Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person &+49.000.000/$

RACHAEL ELIZABETH FLATT:"...MUSIC WITH LYRICS IS NOT PERMITTED ... SINGLE
FREE SKATING ... ."2010,Jan.23,Spokane,Wash.U.S.Figure Skating Championships.
GOLD MEDAL!

*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1.

ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА

1.3.\УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ\

*TELL ME*49

\ВОТ ТЕ(ТЕБЕ)(И)РАЗ!\

Значение 1.
Выражение удивления,недоумения(обычно в момент чего-либо неожиданного).
Интонационно выделяется слово "РАЗ".
Может сопровождаться лёгким покачиванием головы или разведением рук в сторону.


*** Она придвинулась к нему,и он,сам не зная,как это случилось,
потянулся к ней лицом;ОНА НЕ ОТСТРАНИЛАСЬ,он сжал крепче её руку и
поцеловал её в губы.-Вот тебе раз!-проговорила она и,
быстрым движением вырвав свою руку,побежала прочь от него.
Л.Толстой.Воскресение.

*** -Карло: Буратино-хорошее имя для куклы ... . Вот тебе раз!
Не успел ковырнуть стамеской-глаза у него сами раскрылись.
А.Н.Толстой.Золотой ключик.

*** -Николай:Вы странная,Вера.-Вера:Я странная? Вот тебе раз!
Самая обыкновенная.
А.Н.Толстой.Нечистая сила.


P.S.
СИНОНИМЫ.

1)\ВОТ ТЕ (ТЕБЕ)(И)НА!\

2)\ВОТ ТАК ШТУКА!\


Значение 2.
\ВОТ ТЕ (ТЕБЕ)(И) РАЗ!\
Выражение разочарования.

*** Rachael Elizabeth Flatt:" О вкусах не спорят! В мужской сборной Канады
сформировалось мнение,что в финале Канадцам обязательно нужно выигрывать только у Русских.
Тогда Олимпийская 2010 Золотая медаль Канадцев будет именно Золотой.Если в финале окажутся
Канадцы и НЕ Русская команда,тогда Золотая медаль Канадцев будет стоить
не дороже крышки от консервной банки ... .В общем,у настоящих мужиков где-то
глубоко засела Русская песенка беспризорников(фильм "Республика ШКиД"?)
про бродячую кошку -...ТЫ ТРОГАТЬ ЕЁ НЕ МОГИ,НЕ МОГИ ЗА ЕЁ МАЛЫЙ РОСТ,
МАЛЫЙ РОСТ.
То есть, выиграть придётся, у далеко не равного соперника ,да потом надо
прямиком в Циганский Кабак,залить Пиррову победу Лимонадом.
Вот тебе и победа,вот тебе и раз!

Rachael Elizabeth Flatt & emotions of person &+48.000.000/$

RACHAEL ELIZABETH FLATT:"HELP MYSELF! AND YOU SHALL TO HAVE GOLD MEDAL!"

*FOR EXAMPLE*

ЧАСТЬ 1.

ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА

1.3.\УДИВЛЕНИЕ,НЕДОУМЕНИЕ,ИЗУМЛЕНИЕ\

*TELL ME*48

\ВОТ ТЕ(ТЕБЕ)(И)НА!\

Значение 1.
Выражение удивления,недоумения(обычно в момент чего-либо неожиданного).
Интонационно обычно выделяется слово "НА".
Может сопровождаться лёгким покачиванием головы или разведением рук.

*** -Городничий: Ревизор из Петербурга,инкогнито.
И ещё с секретным предписанием.-Аммос Фёдорович:Вот те на!
Гоголь.Ревизор.

*** На пресс-конференции 31января 2010 года:
"Rachael Elizabeth Flatt,КОГО ВЫ ВИДИТЕ СЛЕВА И СПРАВА ОТ СЕБЯ НА
ПЬЕДЕСТАЛЕ ПОЧЕТА ПОСЛЕ ПРОИЗВОЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ?"
-"Я,Rachael Elizabeth Flatt, 28 февраля вечером должна получить
из НЕБЕСНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ ОТВЕТ на Ваш вопрос."
-Корреспондент:"Вот тебе и на!Да спасибо и на этом ... ."

P.S.

Синоним 1.
\ВОТ ТЕ (ТЕБЕ) И РАЗ!\

Синоним 2.
\ВОТ ТАК ШТУКА!\

Значение 2.

Выражение разочарования.

Rachael Elizabeth Flatt:"Кажется дождь начинается!Как Я и загадала!Лыжники расстроены
и постоянно повторяют -ВОТ ТЕБЕ И РАЗ! А МНЕ ДОЖДЬ НА УДАЧУ!!!"